Mind Matters Natural and Artificial Intelligence News and Analysis

TagMachine translation of hieroglyphics

temple-of-hathor-dendera-egypt-stockpack-unsplash
Temple of Hathor, Dendera, Egypt

How Video Games Helped Researchers Unpack Real History

Experts in ancient Egyptian life helped game developer Ubisoft create Origins in 2017 and Ubisoft wanted to return the favor

The massive mysteries of ancient Egypt were undecipherable until the discovery of the Rosetta Stone in 1799 because the meaning of the hieroglyphics in which the inscriptions were composed had been lost: The Stone featured text engraved in Egyptian hieroglyphs alongside easily recognized Greek from the 2nd century BC. It enabled a first stab at interpreting the mysterious older symbols. But there are a lot of symbols and only one Stone. So it has been slow work for centuries. A job for machine learning? In 2017, with much help from Egyptologists, game creator Ubisoft’s Montreal division released Assassin’s Creed: Origins, a game set in Egypt during the reign of Cleopatra (70/60–30 BC). The goal was to create authenticity as well Read More ›