Mind Matters Reporting on Natural and Artificial Intelligence

TagArcheology

entrance-gate-to-persepolis-persia-iran-gate-of-all-nations-stockpack-adobe-stock.jpg
Entrance gate to Persepolis Persia Iran Gate of All Nations

How Much Can New AI Tell Us About Ancient Times?

An ambitious new project hopes to use the predictive text that cell phones use to unlock their stories

Many researchers hope that AI will leading to a“golden age” of discovery for lost languages, hard to decipher writings, and badly damaged Biblical scrolls. Algorithms can chug through vast numbers of possibilities of interpretation, presenting the scholar with probabilities to choose from. But even powerful algorithms have their work cut out for them. For example, of the hundreds of thousands of clay (cuneiform) tablets that survive from an ancient part of the Near East called Mesopotamia, many are damaged. We may know the language but we don’t know what’s missing from the text and what difference the missing part makes to what is being said. Experts try to fill in the missing parts but guessing at all the possibilities is…

unique-scribe-library-full-of-old-and-valuable-manuscripts-stockpack-adobe-stock.jpg
Unique scribe library full of old and valuable manuscripts

Surprising Ways AI Can Help Recover Lost Languages

Researchers into lost languages hail the new technologies as a golden age for discovery

When an apparently indecipherable manuscript from a lost language turns up, AI can help. But first, how is a language born and how does it die (or get lost)? We really don’t know how human language was born. Theories abound but all we know for sure is that it is unique. In a 2017 paper at BMC Biology, evolutionary biologist Mark Pagel states flatly, “Human language is unique among all forms of animal communication.” In his open-access paper, he cuts short the widely popularized claims for chimpanzee language: Most ape sign language, for example, is concerned with requests for food. The trained chimpanzee Nim Chimpsky’s longest recorded ‘utterance’, when translated from sign language, was ‘give orange me give eat orange…

Archeological site of Phaistos in Crete

Can AI Help Us Decipher Lost Languages?

That depends mainly on the reasons we haven’t yet deciphered ancient texts

AI can speed up translation of ancient documents where only a few scholars know the language. Whether it can help with mysterious unknown languages like Minoan A is another question.

Read More ›