In his discussion of why only humans have language, science writer Tom Siegfried gets a lot right, but he misses the crucial reason.